блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Rome's still burning
Though the times have changed
This world keep turning round and round and round and round
These days...

Пока я окончательно не завалилась спать, я расскажу вам кое-что о сегодняшнем дне.
Мне присвоили квалификацию "лигвист-переводчик". То есть, как бы, я квалифицированный специалист теперь. Забавно!
Много прозвучало сегодня слов, в один момент даже захотелось потрясти головой, чтобы вытрясти оттуда все эти бесконечные напутственные слова.
Получила диплом - как-то пусто на душе. Будто меня отпустили на летние каникулы, и в сентябре я снова приду сюда... учиться на переводчика.
Я не могу осознать, что я избавлена от каких-либо мучений - наряду со всеми гадостями, которые нам подкидывала студенческая жизнь, мне очень нравилось в Академии. Во-первых - коллектив, конечно. Мало того, что наш более-менее дружный факультет, еще и всегда, спускаясь в студенческое кафе во время перерыва между парами, я встречала родных людей с других факультетов.
Может быть, из-за этого действительно это заведение стало мне вторым домом, как бы я не материлась на учебный процесс и так далее.
Потому что все свои.
Последний год стал для меня вообще феноменальным. Жизнь меняется каждое мгновенье - и в переоценке ценностей нет ничего необычного. Но что-то заставило меня настолько перевернуть свое видение мира с ног на голову, зажить по новому, что я готова принять свой пятый курс за переломный момент в этой жизни.

Как-то печально и грустно, и радостно, и в то же время пусто на душе. Вот он - мой диплом о высшем образовании, лежит рядом, заработанный честным трудом. Я скрывать не буду - было очень сложно. Бессонные ночи, нервы, ругань с преподавателями... и в итоге все происходит как-то быстро: Король Ада пожимает мне руку и благодарит "за все хорошее". Вспоминаю, как ехала защищать ВКР: рыдать я решила уже в пути. Мне, кстати, вообще удивительно, как у меня хватало смелости в таком состоянии садиться за руль.
И вот самое интересное: с универом, который находится на другом конце Москвы, меня связывает гораздо большое, чем с моей единственной школой в соседнем дворе, несмотря на то, что мои школьные друзья и приятели до сих пор рядом со мной. Почему-то Академию я вспоминаю с бОльшей нежностью, нежели школу.

В общем-то, теперь я только с нетерпением жду фотки. В разгар торжественных вручений наших заветных бумажечек, мы внезапно наняли фотографа, который решил над нами поиздеваться. Но хоть память будет!

А еще через неделю я сваливаю в Италию! Но это уже совсем другая история.

@музыка: Bon Jovi - These Days

@темы: праздник к нам приходит!, Make a memory, Веня загрузился, Веня радуется!, Мукекун, откомменть!, Боярский, откомменть!, Любовь Вени: жестокая и беспощадная, День удался!, Иногда Веня слишком много молотит языком, Веня дохрена философ., Личное

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Сон недавно приснился.
Бабуля за мной бежит, кричит: "Настенька, ну подожди, я не успеваю, я так хочу немного с тобой времени провести!".
А я: "Бабушка, отстань, мне надо личную жизнь устраивать, я с подругами договорилась, у нас своя тусовка, мне будет стыдно, если ты придешь!".
Проснулась, не скрою, в слезах.
Я понимаю, что родители разные бывают...
Я понимаю, когда родители - тираны и деспоты, хочется скорее от них уехать, далеко, чтобы не нашли, и звонить раз в неделю только из вежливости. Поэтому я сейчас говорю о нормальных родителях.
Иногда... прям накатывает... как дети, взволнованные зовом новой самостоятельной жизни, уезжают от своих родителей, гордо задрав нос, как родители провожают своего ребенка, а потом, когда никто не видит, садятся на диван и тихонько плачут. От беспомощности. Потому что надо отпустить. Потому что так надо, потому что это нормально. Потому что чадо выросло и оно должно попробовать. Оно должно ощутить себя самостоятельным. Пускай это и мнимая свобода, мнимое ощущение того, что ты вырос, но...
Берегите своих стариков, пожалуйста.

@темы: Веня загрузился

13:57

22 июня.

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
В этот день, кажется, сама природа скорбит.

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Вот и закончилось как-то все.
И я вчера даже не поняла, что я сделала и зачем.
И как-то радостно, что наконец-то закончилась эта эпопея, эти нервотрепки, что я больше никому ничего не должна.
Мечтала проснуться утром 21 июня и осознать, что я - специалист, что я - лингвист-переводчик, что мне присвоили квалификацию.
А я даже не осознаю.
Но можно меня поздравлять!

@темы: праздник к нам приходит!

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Уважаемые мои постоянные читатели.
Обращаюсь к вам с последней мольбой.
Завтра я должна буду защищать свой гребанный диплом.
Нет, вы не поняли, у меня не обычный манджраж перед защитой/экзаменом и т.д.
У меня реальная боязнь и меня реально трясет.
Потому что директор нашего института - скотина, которая ловит кайф от чужих слез и страданий. Он очень рад слышать, когда кто-то из нас жалуется на своего научного руководителя. У него искренняя радость на лице. Я никогда такого не видела. Он сам себе противоречит - предъявил, почему во введении ни у кого нет куска про новизну и значимость, а потом, когда все внесли коррективы, спросил, зачем мы это написали - это ведь не кандидатская.
И его вечные угрозы. Всем 2, никто не допущен, до встречи в октябре.
Я, в принципе, понимаю, что моя работа не заслуживает отличной оценки - но она заслуживает как минимум положительной.
Но у меня такое чувство, что я попаду под горячую руку и останусь в этой ебаной шараге до октября.
Одну девочку-то уже оставили.

В общем, вспоминайте самые изощренные маты завтра с 10 утра.
Помните: во всех абсолютно бедах виновата я.
И таджиков в Москве много из-за меня.
И пробки тоже из-за меня.
И воду горячую из-за меня отключили.
И договорные матчи мучу я.
И пенсии маленькие из-за меня - это я у пенсионеров краду.
И вообще я отнимаю деньги у бедных и раздаю богатым.
Да.

Вопрос: Дайри-магия, помоги мне напоследок! Без тебя никак.
1. Защитишь завтра свой диплом, не волнуйся!!! 
15  (100%)
Всего:   15

@темы: дрочу и плачу, Веня загрузился, Веня злится, я снова влип, ура!, Веня - дебил!

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Теперь дневники меня оповещают, что мне нельзя находиться на этом сайте, если мне меньше 18 лет.
Точнее, не рекомендуется.
Это всегда теперь так будет? Может, хотя бы на платных аккаунтах эту ересь уберут?

@музыка: Blondie - One way or another

@темы: Веня злится, интернет

12:17

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Кто мне коммент настрочил в пост "дайри-магия, милая, помоги!".
КТО его НАСТРОЧИЛ БЛИН И СТЕР? Т_Т
Теперь у меня висит в оповещениях один комментарий, который я не могу посмотреть, и цифру "1" напротив ссылки "мой дневник" убрать не могу Т_Т

@темы: Веня злится

21:52

...

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Дорогие друзья!
Я сдала все госы!
Я счастлива!
Английский - отлично
Немецкий - хорошо.
В немецком я - лох, не знаю, оправдает меня это или нет, но: было сложно :-D
20 июня у меня защита и я буду рада, если у вас еще останутся силы меня поддержать!
Ура!

@темы: Веня - дебил!

13:22 

Доступ к записи ограничен

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

07:30

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Поздновато, конечно, но надеюсь на вашу милость!
Дайри-магия, помоги сдать немецкий хД

Вопрос: АААААААААААА
1. Да напишешь ты все, заколебала ныть. 
20  (100%)
Всего:   20
блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Короче, ребятушки, если верить системе образования, я вроде как английский на отлично знаю.
Первые два госа сданы, по их результатам оценка - отлично.
Теперь я навсегда могу забыть об английском.
Нет, не в том смысле, что я больше никогда на нем не заговорю. Я имею в виду, что можно больше не заморачиваться по поводу того, что я там сдам или нет.
Было сложно. Было не то что прям капец сложно. Попались сложные тексты. Например, текст про муслимов, где я половину реалий-то не знала. Перевела наугад с помощью транскрипции, оказалось, верно хД Причем, попала я к самому суровому преподу, которая оказалась няшей хД Ну, то есть, мы все ее порадовали. Почти все.
И пересдач в нашей группе нет. То есть, наша оценка, конечно, складывалась по результатам двух экзаменов в пользу студента (к примеру, если ты получал за письменную работу трояк, а на устном отвечал на два, то комиссия могла пойти тебе навстречу и вывести общую оценку "удовлетворительно"), но двоек нет вообще.
Хотя, вы знаете, я считаю, что как-то стремно за английский получать что-то ниже отличной оценки. Я не хвастаюсь, просто сколько лет можно его мусолить.

Впереди немецкий. И тут уж я точно на пять не вытяну.

@темы: праздник к нам приходит!, Веня радуется!, Мукекун, откомменть!, Боярский, откомменть!, все вокруг жопозады, один я - мушкетёр!, Веня жжот!, День удался!, Едрёны пассатижи, я ж прям охренел!, Кто там опять в говно? Это Веня опять в говно!

22:18

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Призываю дайри-магию!
Материть завтра с 10 утра!

Вопрос: ?
1. Все сдашь, достала уже нервничать! 
18  (100%)
Всего:   18
блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Я морально уничтожена.
И я ненавижу письменные работы, о результатах которых сообщается спустя несколько дней.
И я ненавижу, когда ты точно знаешь, где накосячил, но уже сдал листок. И уже понимаешь, что тебе ничего не светит.
Я дошла до того состояния, когда меня устроит оценка "удовлетворительно". Я, если честно, согласна, чтобы мне по всем дисциплинам проставили тройки и на защите автоматом влепили тройку, лишь бы я уже могла осознавать, что вся котовасия с высшим образованием позади.
Я все больше склоняюсь к тому, что на вторую вышку я пойду когда-нибудь потом, не в этом году. Я устала.
И да - два часа на перевод текста из 1800 знаков, как оказалось - чертовски мало.
Я понимаю, что это ужасно. Но я ни о чем не могу думать, кроме экзаменов. У меня завтра передача и мне надо будет активно пиздеть на камеру. Это я, в принципе, умею, но мне как-то хочется уткнуться носом в пол и пролежать так, пока от меня не начнет вонять.
Я, кстати, больше всего ненавижу быть ограниченной во времени. Именно поэтому я работаю водителем :)

Кстати, хочу сказать спасибо моей маме, которая научила меня класть болт и беречь нервы. Я знаю точно, что если ко мне придет мой ребенок и скажет, что он хочет поступать в Гнесинку, а не в МГУ (вставить нужное название ВУЗа), я приложу все усилия, чтобы он поступил туда, куда хочет. Я не сторонник советского воспитания (БОЖЕ МОЙ НЕ ПОСТУПИЛА КАКОЙ ПОЗОР!). Я считаю, что нужно найти в жизни свое призвание, а не бросаться во все тяжкие, стараясь получить высшее образование, которое никому не нужно. Ну так, галочку поставить. Мол, выполнил программу.

Другое дело, когда нравится то, чем занимаешься. И если кто-то хочет водить локомотив, а не изучать чей-то иностранный пиздеж, в этом нет ничего зазорного.
Увы, мы слишком зависимы от общественного мнения. И сами даже не представляем насколько. Я еще понимаю, люди с моим темпераментом - им важно, что о них думают. Я - человек социальный, публичный. И если бы я была более закрытой, менее зависимой от мнения большинства, то я бы не стала поступать в первый же год после окончания школы - я бы взяла бы тайм-аут и серьезно бы задумалась насчет своего будущего.

А сейчас? Кем мне работать с дипломом переводчика? Переводчиком я уже поработала - спасибо, удовольствие для меня сомнительное. Учителем я работать вообще не хочу. Я до сих пор обучаю свою подопечную английскому (а скоро буду и немецкому языку) лишь потому, что испытываю к ней личную симпатию, а не потому, что нашла свое призвание в репетиторстве.

Я хочу водить самолет, играть на гитаре или работать с автомобилями. Да, я из тех людей, которые тесно связывают работу и развлечения. Помнится, одна моя знакомая сказала, что никогда не пойдет работать на должность, так или иначе связанную с футболом, потому что она не хочет смешивать рутину и любимые увлечения.
А я хочу быть счастливой. А по мне человек счастлив тогда, когда он занимается любимым делом, когда он нашел место в жизни. Это мое определение счастья (подчеркиваю для тех, кто уже готов мне в комментарии написать сопливую заметку о любви и семье). Так почему делом всей моей жизни должна становиться работа, о которой я буду забывать сразу по приходу домой? Я хочу, чтобы моя работа захватывала меня настолько, чтобы я не могла лишний раз уснуть, не отогнав от себя навязчивые мысли по поводу реализации того или иного проекта.

Я хочу много денег, серьезно. Я люблю деньги. Но я не готова за деньги делать то, что мне не нравится.
- Работа задолбала.
- Так уйди и устройся на ту, которая будет нравится.
- Хах. Деньги нужны.
Я категоричная свинья, но если так рассуждать, то можно не побрезговать и в порнухе сниматься, и котят насиловать в жопу вантузом, если за это платить будут. Серьезно. Почему люди так боятся найти компромисс?
Все устают. Но когда я устаю после долгой пешей прогулки, после физических нагрузок, после путешествий или игры на гитаре - мне это нравится. Когда я устаю после долбанного института - мне не хочется жить. Уловили разницу?

Вообще, я изначально хотела про экзамен рассказать.
А еще мы сегодня на третий Мальчишник сходили, подняли себе настроение. Советую!

@темы: Жесть!, дрочу и плачу, Веня загрузился, Веня злится, до Вени наконец-то допёрло!, Веня - дебил!, День удался!, Кто там опять в говно? Это Веня опять в говно!, От работы дохнут кони, ну а я - бессмертный пони!, Иногда Веня слишком много молотит языком, Веня дохрена философ., blah-blah!, Веня долбанулся.

12:31

хелп!

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Дайри-магия, ну ты знаешь, что делать.

Вопрос: Сегодня в 3 часа дня я буду писать свой первый гос.
1. Ты сдашь сегодняшний экзамен успешно, детка! 
17  (100%)
Всего:   17
04:45 

Доступ к записи ограничен

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Отлично, мои ночные размышления отправились в публикацию, а не в черновик. Еще и не в полном объеме. Потрясающе. Я люблю интернет :-D
А вообще, у меня тут все сериалы внезапно закончились. :hang: Мне грустно. Учитывая то, что кроме симпсонов и сверхъестественного я ничего больше не смотрю... :-D
Наступил сезон полнометражек!

@музыка: нет

@темы: Веня загрузился, Веня - дебил!

11:56

...

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Ну что, котята, по ходу дальше группа Bon Jovi обойдется без прежнего гитариста, Ричи Самборы. Потому что человек предпочел высокую моду музыкальному искусству.
Удачи, чо.

@темы: Жесть!, Веня злится, Музыка

02:35

мечта

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Мои дорогие друзья подарили мне полет на самолете! *О*
Нет-нет-нет, не просто авиабилет, а полет. Я. буду. летать.
Товарищи! Пусть и на несколько часов (надеюсь, что пока!) я стану настоящим пилотом. Сажать самолет, конечно, мне никто не даст, да и производить взлет - тоже. Но "бочку" и "мертвую петлю" меня делать научат. Так что этим летом я поднимусь в воздух на маленьком ЯК-52 и возьму штурвал в свои руки!
Это моя мечта.


@темы: праздник к нам приходит!, Rock'n'Roll!!!, дрочу и плачу, Веня замечтался, Веня радуется!, игогошенька!!!, Веня жжот!, Любовь Вени: жестокая и беспощадная, Я - король дороги!, День удался!, Едрёны пассатижи, я ж прям охренел!, Друзья

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Когда-то я думала, что работа водителем - для тех, кто не способен на что-то еще.
Теперь я понимаю, какой это капец.
Рабочий день окончен, пора в кроватку. А то завтра в 10 утра опять за руль.

@темы: Веня - юный автомобилист

02:18

...

блажен тот, кто ничего не ждёт, ибо он не обломается
Если я не сдохну после завтрашнего дня, то у меня будет прекрасная возможность исправить это прямо в день своего рождения.
***
Сегодня меня остановил гаишник. Да-да, настоящий такой, с палкой и всеми причиндалами. В ответ на мой вопрос "командир, по какому поводу?", он ответил: "потому что красивая". Сказал, что по базе пробьет мой номер телефона и пригласит на свидание. Потом тихонько вздохнул, увидев кольцо на безымянном пальце правой руки, сказал, что моему жениху повезло и отпустил с миром.
Жениху-то повезло, и мне с ним тоже. Только дело в том, что я - протестантка, и кольцо на моем пальце - для красоты.

@темы: дрочу и плачу, Веня злится, у Вени рок-н-ролл, я снова влип, ура!, Веня - дебил!, Едрёны пассатижи, я ж прям охренел!